В центре сюжета оказались два мелких детектива Ник Каллен и Джадд Тобек, которые не отличаются своим профессионализмом. Среди других сыщиков они совершенно не отличились, поэтому им никогда не поручали раскрытие важных преступлений. Они не способны на риск и только изо дня в день просиживают в засаде, наблюдая за злоумышленниками, не принимая никаких серьезных действий. Ребята привыкли к тому, что им просто следует смотреть в одну точку. Парни только надеяться, что в один прекрасный момент произойдет что-то грандиозное, что поможет им проявить себя.
Герои привыкли попросту болтать с операторами, обсуждая нечто скучное, что не играет роли в жизни округи. В городе совершенно ничего не происходит, поэтому скучными длинными ночами они беседуют с девушками, которые у коммутатора ожидают вызова подмоги. Преступники, которых так стараются выследить напарники, тоже парятся в ожидании очередного указания главаря, который ждет информации от потенциального продавца. За долгий период ожидания персонажам в голову приходят самые нелепые мысли, которые полностью показаны в данном сериале.