История драматического сюжета повествует об успешном адвокате Фрэнке Нордлинге. Сейчас мужчина переживает не лучший период своей жизни, после того как узнает о трагической гибели родителей. Он вместе с сестрой до последнего надеялись, что родные, по роковой случайности оказавшись в эпицентре мощного взрыва, все-таки смогут спастись, и они не увидят их фамилии в списках погибших. И несмотря на это Сара и Фрэнк все равно не могут поверить в произошедшее. Судьба так жестоко обошлась с ними и теперь Нордлинг собирается разобраться в столь ужасной потере.
Начав частное расследование он натыкается на серьезные улики, указывающие на то, что взрывная волна, унесшая жизни любимых родственников, была устроена по заказу влиятельного криминального элемента, который занимается теневым бизнесом в Копенгагене. Главный герой не собирается прощать такой оплошности преступнику и объявляет охоту на Вельлмана, который ответит за свое злодеяние, что бы это ни стоило Нордлингу.