Это взгляд на войну – «с той стороны», взгляд тех кого в фильмах мира предпочитают показывать либо бездушными и жестокими машинами, запрограммированными на уничтожение всех, на кого укажет командование и главный идеолог, либо же – в комичном и глупом виде, но в любом случае – лишенными воли и проблесков разума фанатиками. Проблема же состоит в том, что даже когда в войне абсолютно точно есть правая и виновная сторона, когда идеология врага губительна и не должна существовать, даже тогда – по ту сторону баррикад в других окопах могут оказаться люди, ставшие лишь заложниками своего режима. Этот фильм – именно о них.
В 1941 году главнее герои были молоды, исполнены надежд на счастливое будущее и тревоги из-за происходящего в стране. Конечно, как многие молодые они верили в то, что правду и свет отстаивают именно они, а противник рано или поздно прозреет и сдастся, ну а тот, кто устоит в своем невежестве, будет поставлен на колени непобедимой немецкой армией. Откуда было им, сидящим за столиком уличного кафе, предвидеть то, как жестоко обойдутся с ними и с миллионами других жернова истории? Они и представить себе не могли сего, что было после. Потому что именно их поколению досталось пройти через самую ужасающую катастрофу цивилизованного мира.