Окончив курс обучения в колледже, несколько товарищей отбыли на отдых в домик, расположенный вблизи озера. В этот момент туда направились три девушки. Позже Джиму стало известно о том, что скоро к нему приедет Надя. Парень страдал от этого, и решил пойти за помощью к одной юной особе, с которой ранее переспал – это была Мишель. Последняя находилась в лагере возле озера. Вскоре она научила его обращению с женским полом.
Вики стала более взрослой и привлекательной, и предложила своему бывшему ухажеру Кевину стать друзьями, но юноша все еще предпринимал какие-то усилия ради того, чтобы возвратить возлюбленную, устраивая с этой целью сценки.
Оз и Хезер испытали любовь, они оставались верными друг другу, один раз они даже хотели попробовать секс по телефону, поскольку Хэзер пребывала в далекой Испании, но им помешал Стифлер.
Финч все время думал о маме Стифлера, а тот следил за соседками-лесбиянками. Один раз герой проник в их жилище, но девушки заметили его присутствие и заставили целоваться Джима и Стива.