На первый взгляд Мара Лорбер ничем не отличается от других пятнадцатилетних девочек. Она сталкивается с такими же проблемами, как и остальные подростки: трудности в общении со сверстниками, непонимание взрослых... Но у нее есть одна особенность, которую девочка стесняется и тщательно скрывает от окружающих. Дело в том, что Маре частенько приходят странные видения, в которых она в деталях видит средневековые сражения. Поначалу она сама не верила во все происходящее, списывая все на бурную фантазию и воображение. Но однажды она каким-то образом перенеслась в иной мир и стала свидетелем разборок полубога Локи и его брата Тора. Девочка была настолько поражена увиденным, что решила во всем разобраться.
Она обращается за помощью к профессору Вэйссингеру, который неплохо разбирается в скандинавской мифологии. Тот сперва также не воспринял слова Мары всерьез, но ей удалось переместить в иное измерение и профессора. Теперь им вдвоем предстоит воочию увидеть легендарное сражение между Тором и Локи. Они узнают, что миру людей грозит самая настоящая опасность, и только девочка Мара с ее удивительными способностями может остановить зло и спасти все человечество.