Терпению директора Сельдинга пришел конец, и он жаждет поскорей избавиться от неугомонных Бруно и Брутса, которые ежедневно становятся виновниками всевозможных инцидентов и происшествий. Он намерен положить конец их бесконечным и безумным выходкам, ограничив их времяпрепровождение до минимума. Мальчишки ужасно огорчены, ведь они не представляют своей жизни без шалостей. Они не намерены мириться с такой вопиющей несправедливостью, и придумывают хитроумный план, что позволит им выкрутиться из столь затруднительного положения.
И вот в ближайшем времени им благополучно удается реализовать свой коварный план и прежняя жизнь начинает налаживаться. Но все переворачивается с ног на голову, когда объявляется парочка подружек, поселившихся неподалеку. Намеченные задумки начинают рушиться в одно мгновенье. Между отъявленными хулиганами и новоприбывшими девчонками зарождаются необычные отношения, ведущие к непредсказуемым последствиям.